Алдарт Дюмагийн Шадар гурван цэрэг

Алдарт Дюмагийн “Шадар гурван цэрэг”, “Хорин жилийн дараа”, “10 жилийн дараа буюу Виконт де Баржелон” (3-р хэсэг Монгол дээр орчуулагдсан эсэхийг мэдэхгүй байна) хэмээх гурамсан романыг мэдэхгүй хүн гэж энэ хорвоод үгүй гэхэд бараг л буруудахгүй байх. “Хэрвээ хаа нэг арал дээр Робинзон Крузо үнэхээр байсан бол тэрээр энэ гурамсан романыг уншиж л суух байсан” гэж нэгэн их зохиолч хэлсэн байдаг билээ. Гэхдээ Дюмагийн зохиолд түүх ихээхэн өөрчлөгдөж (гуйвуулах), цаг хугацааны хувьд нааш цааш “хөдлөх” нь ердийн шахам хэрэг байсан гэдэг бөгөөд олон түүхэн хүмүүс “хэлмэгдэж” байсны нэг нь” Шадар гурван цэрэг” романд гарах хамба Ришелье юм.

Зохиолд Ришелье нь янз бүрийн хуйвалдаан зохион байгуулсан, эргэн тойрондоо үл бүтэх алуурчин, “хорчид” цуглуулсан, дөрвөн шадар цэрэг, хатан Аннад яаж ийж байгаад нэг гай болох гэсэн нөхөр л гарах ба уншигчдад хамба ер өөдтэй хүн харагддаггүй билээ.

Харин түүхэн, бодит Ришелье уран зохиолын баатраасаа ихээхэн ялгаатай хүн байжээ.

Сэлэм биш жанч нөмөрсөн нь